万恒娱乐

 
当前位置: 首页 » 翻译问答 »
关注:26124 2013-10-24 14:31

谎言和誓言的区别在于,一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。对应的英语

已解决 悬赏分:0 - 解决时间 2013-10-25 17:05
  支持(3)  |   反对(3) 2013-10-24 14:31
 The difference between a lie and a promise is that the believer of a lie is the listener and the believer of a promise is the speaker。
提问者对答案的评价:
谢谢
签名档:资深翻译人员,如有翻译需要,请站内信件联系,保证质量和速度。

* 验证码:  
 
等你来回答
问题分类
更多»知道专家

 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅
 
关 闭
万恒娱乐 万恒娱乐 万恒娱乐 万恒娱乐 万恒娱乐 万恒娱乐 万恒娱乐 万恒娱乐 万恒娱乐 万恒娱乐